Volunteer work can be a great addition to your resume. Find out how can you make sure that you’re adding it and talking about it in the most effective way.