Improve your chances of getting hired by cultivating your collaboration skills. Impress hiring managers and become a more effective part of your team at work.